（中央社東京28日綜合外電報導）日本大阪府門真市一處工廠今天發生爆炸，造成3人受傷送醫，消防單位共出動17輛消防車灌救，警消人員正在調查詳細狀況。
日本放送協會（NHK）報導，今天下午4時左右，路人通報消防單位在門真市一處工廠附近聽到爆炸聲響。消防單位表示，發生爆炸的是門真市殿島町的「丸山塗裝工業」工廠，受傷3人已被送醫治療。
NHK出動直升機前往現場拍攝，可以看到工廠屋頂部分破損，並冒出陣陣白煙。
讀賣新聞報導，消防單位獲報後共出動17輛消防車前往灌救。事發地距京阪門真市站約1公里，是一處店家與工廠林立的地區。（譯者：黃名璽）1131228